Category Archives: 英文怎么说

「エムスカルプト」聞いたことありますか?

人によって、体の気になる部分はそれぞれ違います。お顔を整えたい方もいれば、ボディラインを整えたい方もいらっしゃいます。ただ、美容医療というとお顔に施術するイメージが強いのではないでしょうか? しかし実際には、腹筋にも美容医療でアプローチできる時代がきています。以前、キム・カーダシアンがリアリティ番組「Keeping Up with the Kardashians」で公表していたように、今では腹筋ラインやヒップアップも「作り出せる」のです。そしてその秘密というのがこのエムスカルプトです。 エムスカルプトは英語ではEmsculptと書きます。これはイギリスのBTL社が開発した、世界で唯一、脂肪を減らしながら筋肉量を増加させることができる痩身機器です。①筋肉増強、②脂肪燃焼、③ボディシェイプの3つのニーズを同時に満たすことができる、究極のボディシェイプマシンと言えるでしょう。ハリウッドやトップセレブたちの間でとても人気があり、日頃運動をする人もしない人もこの機器を高く評価しています。 イギリス・BTL社はヨーロッパで非常に有名な医療会社で、25年以上の歴史があります。世界でも多くの医療機器やリハビリ機器を開発している業者の一つで、医療美容機器だけではなく、理療(あん摩マッサージ指圧・鍼・灸の総称)機器や心肺検査システムなども提供しています。世界中の半数の病院がBTLのリハビリ機器を使用しており、特に北米では非常に影響力があります。またたくさんの特許を取得した技術と学術的にも高い成果を収めています。フィットネスブームが世界中に広がる中、BTL社のエムスカルプトに高い需要があるのは自然なことでしょう。特に運動や減量のための時間がない方、体形が崩れて皮膚にたるみがある方に、効果的なボディシェイプ効果と脂肪燃焼効果を与えてくれます。汗をかくことなく筋肉を増強し、同時に新陳代謝を高めてくれ、健康的にデトックスを促進します。ですが、エムスカルプトが人気な理由はこれだけではありません。 エムスカルプトと市販の痩身・シェイプアップ機器の最も大きな違いは、直接筋肉層に作用する点です。つまり、脂肪を減らすだけではなく、筋肉を増強する作用もあるのです。エムスカルプトを30分間施術するだけで、約20,000回の強力な筋肉収縮を引き起こし、治療ヘッドの電磁波が筋肉層7cmに届き、私たちの体が自発的にはできない「超収縮運動」を誘発してくれます。これにより、脂肪細胞の代謝と分解が高速で促進され、筋肉の強化と成長を同時に実現することができます。これが、筋肉増強・脂肪燃焼・ボディシェイプの3つを同時に行える理由です。さらに簡潔にまとめると、この機械を使うだけで、普通の人では達成できない強度で運動した効果を得られ、その間はただ横になっているだけでいい、ということです。 エムスカルプトが作用する原理について、詳しく説明しましょう。その核となっている技術は、HIFEM技術=高密度焦点式電磁技術です。この技術により、約20,000回の強力な筋肉収縮が引き起こされ、普通の筋肉運動では不可能な強度と回数の「筋肉収縮」を引き起こします。強度が高い筋肉収縮は、筋肉の成長を刺激すると同時に、脂肪細胞の高速な代謝を誘発します。 現在、市場に出回っているエムスカルプトは、世界で唯一、筋肉を16%増強しながら脂肪を19%減少させることができるボディシェイプマシンです。そのうち、脂肪を減少させる原理は比較的理解しやすいものです。一般的な有酸素運動では、最初の10~15分は主に体内の炭水化物を消費し、その後徐々に脂肪の燃焼率が上がります。そのため、短時間で脂肪燃焼効果を得るのは難しいといえます。しかし、エムスカルプトの筋肉収縮は脂肪細胞に強い負荷をかけ、脂肪分解を引き起こします。脂肪細胞内の大量のトリグリセリドが遊離脂肪酸(FFA)に分解され、遊離脂肪酸が「爆発」することで過負荷を引き起こし、脂肪細胞の崩壊とアポトーシス(細胞の自然死のこと)を誘発します。アポトーシスした脂肪細胞は数週間以内に活動力を失い、体内から完全に排出され、その結果脂肪が減少する、というメカニズムです。一方で、筋肉は短期間で増強するのが難しいというのが一般的な見解です。しかし、エムスカルプトのHIFEM技術=高密度焦点式電磁技術によって、筋肉を収縮させ、筋肉の体積と筋繊維の密度を同時に増加させることで、筋肉が増強され、よりはっきりとした筋肉ラインをつくることができます。これは、美しいボディラインを作りたい方にとっては非常に魅力的だと言えるでしょう。 注射系の美容医療(injectable aesthetics)である脂肪溶解注射は、脂肪を溶解する部位を正確に狙って施術し、脂肪細胞をすばやく取り除き、根本的に脂肪を減らすため、術後に後戻りすることがありません。なかなか落ちない頑固な脂肪を取り除くのと同時に、お肌のテクスチャーも改善することができます。最もよく施術される部位は以下です:頬(cheeks)、二重顎(double chin)、口横の脂肪(prejowl sulcus)、二の腕(upper arms)、ワキの下(armpits)、腰(waist)、腹部(belly)、臀部(hips)、サドルバッグ(saddlebags)、膝(knees)、内腿(inner thighs)など。 エムスカルプトの治療中は、個人に合わせたパラメータが設定され、治療の強度も徐々に増加します。第一段階では筋肉が目覚めるように、軽い強度で働きかける、いわゆるウォームアップです。第二段階では筋肉が限界値の負荷のトレーニングを行い、脂肪分解を引き起こし、筋肉量を増やし、脂肪細胞のアポトーシスを促進します。第三段階では、マッサージガンに似た低密度の電磁波が筋肉をリラックスさせ、筋肉から放出された毒素や乳酸を排出するのを助けます。この段階は比較的楽に感じられるでしょう。これは筋肉を叩くような感じで、とても遅い収縮です。一連の治療が終わると、自分で運動したような爽快感が得られますが、汗をかくこともなく、疲れることもありません。服を脱ぐ必要もなく、30分間横になっているだけで終わります。まさに誰もが思い描く「完璧な運動」といえるのではないでしょうか?  現在、エムスカルプトが最も多く使用されているのは腹部と臀部です。腹筋ラインの施術は20,000回のクランチに相当し、ヒップアップの治療は20,000回のスクワットに相当します。脂肪減少と筋肉増強効果によって肌も引き締まり、ボディラインがますますはっきりします。 安全性が心配な方もいらっしゃるかもしれませんが、エムスカルプトはアメリカのFDA、CE、TGAの三つの承認を得ているとても安全な機械です。放射線がなく、冷凍による身体へのダメージや高温によって熱さを感じることもない、効率が良くかつ安全です。フィットネス愛好者がエムスカルプトを推奨する理由は、高頻度で強度の高い運動によって得られる効果が得られ、また身体に害を与えない、科学的で健康的な痩身・シェイプアップ方法だからです。 イギリスでボディシェイプや美しい腹筋ライン、ヒップアップがしたい方は、ロンドンのAi Beauty Clinicへご相談ください。イギリスの医療規制機関であるCQC認証を受けており、CLINIC FINDER公式サイトにも指定されています。ご提供している施術にもサービスにも品質保証がついています。またイギリスで初めてBTLエムスカルプトを導入したアジア系美容医療クリニックであり、アジア系のお客様に対し、豊富な臨床経験を持っています。すべての施術者は専門的な技術訓練を受けており、筋肉構造に精通しているため、最大限の治療効果を発揮してくれるでしょう。

脂肪溶解注射は英語で何と言いますか?

どの国においても、ダイエットに興味を持っている女性は多いでしょう。しかし、スムーズに減量することは現実的には難しく、反面、長い歴史がある脂肪吸引は危険性が高いため、脂肪溶解注射が現在最も良い選択となっています。 脂肪溶解注射(Lipodissolve Injection)は、現在外科手術以外の方法(Non surgical procedures)では、部分的に脂肪を減らす施術のうち最も安全で効果的な方法です。イギリスで認可されているため、ロンドンの美容医療クリニックでも広く扱われている、効果的に脂肪を減らし、かつボディシェイプできる施術(fat removal and body sculpting procedures)の一つです。 人間の体は通常、エネルギーが必要な時のために脂肪を蓄えており、頑固な脂肪は食事や運動で落とすことはできません。もし外科的手術(invasive procedure)、例えば脂肪吸引(Liposuction)などのリスクが高い方法を避けたいのであれば、脂肪溶解注射はとても効果的でかつ最適な選択肢だと言えるでしょう。 脂肪溶解注射(Lipodissolve Injection)は、injection lipolysisとも呼ばれ、顔や体の脂肪を減らすための負担が少ない治療法(non-invasive procedure)です。これは痩せ成分を含む液体を直接皮下脂肪層に注射するものです。注射した薬物が皮下組織を通過する時に、脂肪細胞内の脂肪酵素の数を増加させ、タンパク質の活性化を刺激し、皮下脂肪を溶解します。溶解された皮下脂肪は新陳代謝によって、リンパ系を通じて体外に排出され、余分な脂肪が取り除かれます。 よく使用される脂肪溶解注射のブランドの一つに、非常に人気のあるアクアリクス(Aqualyx)があります。これは植物ポリマーを含む液体で、脂肪組織の細胞壁と結合し、余分な脂肪細胞を分解して血液に再吸収させ、3週間以内に代謝によって排出させるものです。イギリスのように即効性を重視する国では、できるだけ早く脂肪を取り除きたいと考える方が多いため、アクアリクスはイギリスの美容家たちに根強い人気があります。 アクアリクス以外にも、AiビューティークリニックではDesobody(イタリア製)というブランドも提供しており、これはイギリスで新たに認可された脂肪溶解注射です。これに含まれるデオキシコール酸(Deoxycholic Acid)は脂肪溶解に非常に効果があることが証明されており、さらに副作用も非常に少ないです。脂肪を落とすと同時に肌を引き締めることができ、特に脂肪を落としにくい部位に最適です。また、顔専用のDesofaceと体専用のDesobodyの二つのタイプがあります。継続的に注射することで、非常に安定した効果を得ることができます。 注射系の美容施術(injectable aesthetics)のである脂肪溶解注射は、脂肪を溶解する部位を正確に狙って施術でき、脂肪細胞をすばやく取り除き、根本的に脂肪を減らすため、術後に後戻りすることがありません。なかなか落ちない頑固な脂肪を取り除くのと同時に、お肌のテクスチャーも改善することができます。最もよく施術される部位は以下です:頬(cheeks)、二重顎(double chin)、口横の脂肪(prejowl sulcus)、二の腕(upper arms)、ワキの下(armpits)、腰(waist)、腹部(belly)、臀部(hips)、サドルバッグ(saddlebags)、膝(knees)、内腿(inner thighs)など。

美容点滴は英語で何と言いますか?

静脈点滴といえば、体調が悪い時に病院で受けるもの、というイメージの方も多いのではないでしょうか。しかし実際には、IV(静脈点滴)はハードワークのエリートやインフルエンサーにとってはすでに非常に一般的で、かつ先進的な、健康を維持する手段の一つとなっています。この現代社会では、時間とは非常に貴重なものです。その中で効率的に運動や体のメンテナンスを行うために、定期的に静脈点滴をすることでさまざまな栄養素を取り入れ、美容や健康を維持することができます。別名「ランチタイム美容(Lunchtime beauty)」とも呼ばれ、現代のライフスタイルに非常に適しているとして注目されており、今後も市場が広がっていくと予想されています。そして、その中でも特に注目されているのが、夏に人気の美白点滴とオフィスワーカーに人気のビタミン点滴です。 美白点滴:INTRAVITA IV NUTRITIONAL THERAPY Aiビューティークリニックでご提供している美白点滴はイギリス・Intravita製で、主成分はビタミンC(Vitamins C)とグルタチオン(Glutathione)です。有害成分は含まれておらず、無菌生理食塩水(Saline solution)と組み合わせて吸収を促進するため、安全性も非常に高いです。週に一度、6回から10回ほど施術することをおすすめしています。  美白点滴は静脈点滴(IV)で体内に注入され、すばやく均一に、全身に効果が行き渡るのが特徴です。主成分の一つであるグルタチオンは体内で生成される抗酸化剤(Antioxidant)であり、抗炎症剤(Anti-inflammatory)でもあります。肝臓を解毒する(detoxify the liver)のを助け、肌老化(slows down the aging process)や色素沈着(pigmented lesions)を防ぎ、肌の黄ばみを取り除き、肌状態を改善する効果があります。ビタミンCは抗酸化剤(Anti-inflammatory)として有名で、グルタチオンの効果を高め、他のビタミンが酸化するのを防ぐことで、美白効果が生まれます。ビタミンCとグルタチオンは体に必要な栄養素なので、体に負担もなく、とても安全です。 美白点滴は静脈点滴で、浸透・吸収率が高く、全身の代謝を高める効果があります。また肝臓の解毒機能を助け、負担を軽減してくれるため、体をより健康にしてくれます。美白点滴は健康で安全な非外科的施術(Non surgical procedures)です。 ビタミン点滴:INTRAVITA FAT BURNER ビタミン点滴の主成分は、人体に必要な栄養素であるビタミンB群(B vitamins)、アミノ酸(amino acid)、その他様々な種類のビタミン(vitamin)などです。これらの栄養素が肝臓の代謝機能を高め、余分な脂肪を燃焼させ、代謝によって内臓脂肪を減らし、健康を維持する効果があります。 Aiビューティークリニックのビタミン点滴は、これもイギリス・Intravita社の製品で、主成分はコリン(bilineurine)、イノシトール(inose)、メチオニン(methionine)、アミノ酸(amino acid)、ビタミンB12(vitamin B-12)、B複合ビタミン(B complex vitamin)などで、どれも豊富に含まれています。これらの栄養素が、肝臓が脂肪を減らす機能を促進し、余分な脂肪の燃焼を助け、内臓脂肪を減らし、解毒します。これはとても健康的で、流行している減量・ボディメイキング法の一つです。 この栄養素がなければ、胆汁や脂肪が肝臓に蓄積し、健康問題や病気(肝機能不全、肝硬変、代謝の問題)を引き起こす可能性があります。胆汁が蓄積すると、代謝を遅らせ、脂肪が燃焼するプロセスを阻害することもあります。これが、腹部や二重顎に脂肪が蓄積しやすく、かつ落とすのが難しい理由です。食事や運動だけでは不十分なことが多いため、忙しいサラリーマンや学生にはビタミン点滴のサポートがあってもいいかもしれません。ビタミン点滴も美白点滴(Intravita IV Nutritional Therapy)と同じくらいの頻度、週に一度ほどがおすすめです。食事と生活習慣とを合わせることで、非常に優れた脂肪燃焼・減量効果が得られるでしょう。 ビタミン点滴はボディメイキング・脂肪燃焼を助ける効果が持続するだけでなく、心臓機能を改善し、免疫力を強化する(support the immune system)効果もあります。また肝臓の解毒(detoxify the liver)や損傷組織を減らしたり、ホルモンバランスの回復(hormonal balance)、腸の健康と食欲の維持、関節炎の予防、関節軟骨の成長促進などの効果もあります。さらに、体がこのような栄養素をより効率よく吸収するよう助けてくれます。 以上、二種類の美容点滴は、それぞれ美白・脂肪燃焼効果だけでなく、栄養補給・デトックスのための点滴としてもとても安全です。どちらもドイツの実室で生産されているIntravita社の製品で、最高品質・安全性の保証があり、また保存料(Preservatives)も一切含まれていません。

ヒアルロン酸は英語で何といいますか

近年、美容医療(aesthetic treatment)は急速に発展し続けており、ますます多くの人々に影響を与えています。その中でも人気が高いプチ整形(Micro-plastic surgery)の中で、ヒアルロン酸治療は特に人気があります。 ヒアルロン酸(hyaluronic acid)は二つの二糖単位から構成されており、主に人体の細胞とコラーゲン繊維の間の空間に存在しています。また優れた性能を持つ生体内物質として、美容医療に広く使用されています。その主な用途は以下の通りです:しわを取り除く(Wrinkle)、顎・鼻・唇・頬など顔に注入する(fill the face)、肌に潤いを与える(Moisture Skin)、きめ細やかな肌を保つ(smooth skin)など。 ヒアルロン酸の注入は一般的にDermal Fillersと表現され、充填するという意味です。美容医療においては非外科的施術(Non surgical procedures)に分類されます。純化された成分を肌に注入すると、体内に元々存在するヒアルロン酸と融合します。その結果、お肌にハリを与え、しわを目立たなく、顔を全体的にふっくらと柔らかく立体的にしてくれます。また凹みが改善されることで顔の輪郭が整う効果もあります。ヒアルロン酸注入は安全性が非常に高く、現在最も人気のある注入系のプチ整形(micro plastic injection)の一つです。 Ai Beautyでは、それぞれのお悩みに最適なヒアルロン酸注入(personalised hyaluronic acid dermal fillers treatments)をご提供いたします。例えば、顔をリフトアップする頬への注入(cheek fillers)、よりふっくらした唇にする(lip fillers)、疲れ目を改善専用の目元へのヒアルロン酸(Teosyal Redensity ll)を使用した目元への注入(tear trough fillers)、しわや凹みを平らにするための顔への注入(facial fillers)などがあります。 ヒアルロン酸は様々な部位に注入可能です。:頬(Cheek)、法令線や鼻翼基部(Smileline)、額(Forehead)、目尻のしわ(Crow’s Feet)、唇(Lips)、鼻(Nose)、顎(Chin)、目の下のクマ(Tear Trough)、こめかみ(Temple)などです。当社でよく使用するヒアルロン酸のブランドは、スタイレージ(STYLAGE)、テオシアル(TEOXANE)、ジュビダーム(JUVEDERM)などです。 安全性については、ヒアルロン酸はただ皮膚の凹んだ部分を埋めるだけで、時間の経過とともに自然に吸収され代謝されるため、とても安全です。効果の持続期間は一般的に6-12ヶ月であり、効果が永久に続くわけではありません。そのため、維持するためには追加注入する必要がありますが、それが悪影響を及ぼすことはありません。

パンダ注射は英語で何と言いますか

目周りのお悩みといえば、目の下のクマ、いわゆる“ダークサークル”にお悩みの方は多いのではないでしょうか? 美容医療が急速に進化を遂げている現代には、ダークサークルに特化した注射があり、それこそが「パンダ注射」です。では、パンダ注射とは一体何でしょうか?英語ではどう表現するのでしょうか? パンダ注射というのはもちろん正式名称ではありません。スイスのTEOXANE社が製造しているヒアルロン酸のひとつで、正式名称はTEOSYAL REDENSITY IIヒアルロン酸といいます。これは世界で初めて、そして唯一、ダークサークル(dark circles)や目袋に特化してデザインされたヒアルロン酸(hyaluronic acid)なので、パンダ注射と呼ばれています。そのため、一部では英語でTear Trough Filler、つまり目の下の凹みを埋めるヒアルロン酸と表現されることもあります。ダークサークルは多くの場合、目袋(tear trough)や目の下のたるみ(eye bag/eye pouches)を伴う、複合型ダークサークル(combination dark circles type)であることが多いです。 なぜパンダ注射はいわゆる“パンダ目”を治療するのに特化しているのでしょうか?その理由は、独自の二相ヒアルロン酸(non-crosslinked and crosslinked hyaluronic acid)を採用しており、目の周りの注射療法のために設計されているからです。リドカイン(lidocaine)、アミノ酸(amino acids)、微量ミネラル(microminerals)を含んでおり、肌に栄養を与え、目袋やダークサークルを改善し、肌を保湿し、目周りを引き締め、目周りの乾燥を改善することで細かいシワを薄くします。独自の配分により、腫れ(swelling)、硬結(lumps)、ティンダル現象(Tyndall effect)などヒアルロン酸注射後に起きやすい副作用が起きにくくなっています。CEおよびFDAの認証も受けており、即効性があり、かつ効果が長時間続く上、安全性も高いです。現在ある注射系の美容施術(injectable aesthetics)の中で、最もダークサークルに適した施術の一つです。 では、パンダ注射はどう作用するのでしょうか? この作用には大きく分けて、状態の改善(smooth out)、凹みを埋める(plump)、栄養を与える(nourish)の3つの要素があります。まず、主に真皮層に作用し、ダークサークルを改善します。次に、小分子ヒアルロン酸が正確に目袋のくぼみを埋めます。これはヒアルロン酸の最も基本的かつ重要な働きの一つです。最後に、多種のアミノ酸(amino acids)と微量ミネラル(microminerals)で目の周りの肌を潤します。 パンダ注射は従来の技術とメソセラピー(MESOTHERAPY)を融合したもので、これは特に難しいことではありません。しかし、英国ではパンダ注射の注射はヒアルロン酸注射(hyaluronic acid dermal fillers)と同等の技術が必要とされており、注射する施術者の豊富な経験と高い技術が求められます。というのは、患者さんによってお顔状況はそれぞれ違い、また様々な問題が複雑に絡み合っていることが多いためです。不自然にならないために、アジアの美的感覚(Asian-aesthetic)を持つ専門の美容医療機関を選ぶことを強くお勧めします。 英国ロンドンのAiビューティークリニックロンドンでは、無料の肌診断とカウンセリングを含めた施術をご提供しています。またイギリスの医療規制機関であるCQC(Care Quality Commission)の認証を受けているため、安心してご来院いただけます。さらに、患者さまそれぞれの状況に応じて、機器を用いたアンチエイジング治療を組み合わせることで、目周りのお悩みをしっかり改善し、総合的な目元の若返り(eye rejuvenation)を叶えます。

しわ取り注射は英語で何と言いますか

顔痩せ注射(Toxin for masseter Slimming)、脚痩せ注射(Toxin for calf Slimming)がボツリヌストキシンによる効果であることはよく知られていますが、ボツリヌストキシンにはしわ取りの効果もあることはあまり知られていません。 ボツリヌストキシンことToxinは正式名称をボツリヌス毒素 BTX(Botulinum Toxin) といい、ボツリヌス菌(Clostridium botulinum)によって生成される高分子タンパク質神経毒素です。ボツリヌストキシンは、神経筋接合部で神経伝達物質アセチルコリンの放出を阻害し、筋肉を弛緩させ、過剰に収縮する筋肉をリラックスさせることで、輪郭を整えしわを取り除くことができます。顔痩せや脚痩せに加えて、美容医療(aesthetic medicine)のボツリヌストキシンは顔のしわを安全かつ効果的に取り除けることが証明されています。これが私たちがよく使うしわ取り注射(Anti-wrinkle)です。 しわ取り注射(Anti-wrinkle)を注射すると、ボツリヌストキシンがコリン作動性運動神経の末端に作用し、運動神経の末端からアセチルコリンが放出されるのを妨げることで筋繊維が収縮できなくなります。ボツリヌストキシンは神経と筋肉の間の情報伝達をブロックし、筋肉を緩め、長期に渡ってかかっていた圧力から皮下細胞を解放することで、しわを伸ばすことができます。 しわ取り注射は美容医療の非外科的施術(Non surgical procedures)のひとつで、お肌に傷ができません。またダウンタイムもなく、すぐに効果を得ることができます。しわが気になる部分にボツリヌストキシンを注射するだけで、3日から14日後にはしわが徐々に軽減されます。 しわ取り注射が可能な主な部位は、眉間の縦じわ(Glabella lines)、目尻のしわ(fish tail lines)、おでこのしわ(forehead wrinklesまたはworry lines)です。 しわを取り除くもう一つの代表的な施術としてヒアルロン酸注射(Dermal Fillers)がありますが、ヒアルロン酸注射とボツリヌストキシン注射にはどのような違いがあるのでしょうか? ヒアルロン酸注射とボツリヌストキシン注射はどちらも注射系の美容施術(injectable aesthetics)のひとつで、どちらもシワを除去する効果がありますが、対象部位や原理、術後の効果の現れ方などが異なります。ヒアルロン酸は表情がないときの静的なしわ(static wrinkles)に作用し、真皮層(dermis)に注射されます。一方、ボツリヌストキシンは長期間の表情の癖によって生じた動的なしわ(dynamic wrinkles)に作用し、筋肉層(muscular layer)に注射されます。顔のしわをしわくちゃの紙に例えると、ヒアルロン酸(hyaluronic acid)は紙が水に浸かることで平らになるのに対し、ボツリヌストキシンは手で少しずつ紙を伸ばすようなイメージです。またヒアルロン酸は通常、注射後すぐに効果が現れますが、ボツリヌストキシンは1~2週間待つ必要があります。 ボツリヌストキシンは処方薬 (POM) の扱いになるため、イギリスでは処方資格を持つ医師が薬局で処方する、または製薬会社から直接購入する二つの方法があります。Aiビューティークリニックが扱っているボツリヌストキシンのブランドは、ドイツの Bocouture/Xeomin、イギリスの Azzalure、アメリカの Botoxの3種類です。この3つのボツリヌストキシンはすべて非常に安全なA型ボツリヌストキシンであり、しわ取りや痩身に使用されています。どのブランドも人気があり、それぞれに優れた特徴を持っています。

クールスカルプティングは英語で何と言いますか

体重を落としたい、体型をより良くしたい、というお悩みの方は多いですが、お仕事に生活にと忙しいライフスタイルの中で、どうしても継続するのは難しいのが現実です。そんな現代の需要を受けて、脂肪燃焼・減少に関する美容医療(Aesthetic Medicine)が生まれ、急速に発展しています。そんな今、その中でも最もテクニカルな減量施術は間違いなく冷凍脂肪分解だと言えます。その名前を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。では、いま最も人気がある冷凍脂肪分解装置——クールスカルプティングは、英語でどのように表現されるかご存知でしょうか? クールスカルプティング(Coolsculpting)は、英語のcool sculptingに由来し、そのまま翻訳すると「冷凍彫刻」となります。ハーバード医科大学の教育協力病院であるマサチューセッツ総合病院に所属する、世界的な皮膚科の権威であるR.ROX ANDERSON医師とDIETER MANSTEIN医師によって開発されました。アメリカの有名な医療機器メーカーであるZELTIQ Aesthetics, Incによって提供されています。 低温脂肪分解(Cryolipolysis)には冷凍脂肪という別名があります。というのは、クールスカルプティングの作用原理は脂肪が寒さに耐えられないという特性を利用していることからきています。約4〜5℃の低温治療器を用いて脂肪が多い部位に冷凍波が伝わると、脂肪が冷やされ、その後自然な代謝で体外に排出されます。 クールスカルプティングは発売以来、世界で最も負担が少ない(non-invasive procedure)脂肪減少施術となりました。その安全性や効果、コストパフォーマンスの良さは他の追随を許さず、世界で最高の体型矯正施術(body-contouring treatment)といわれており、欧米のスターたちの間でも非常に人気がある施術です。クールスカルプティングはアメリカの有名な雑誌《NewBeauty》の2013年BEAUTY CHOICE AWARDSを受賞しています(美容業界の専門家、NewBeauty編集者、読者によって選ばれたメディア賞)。 しかし、技術は常に発展し続けています。Aiビューティークリニックでは、最新バージョンのクールスカルプティング®エリートをイギリスに導入し、より快適で効率的、さらにクオリティの高い冷凍脂肪減少施術をご提供いたします。 従来のクールスカルプティングは適切な温度と専門的なアプリケーターを使用して脂肪細胞を凍結しながら、他の組織を傷つけることなく、一度の治療で最大27%の脂肪層(fat layer)を減少させることができました。これに対し、最新バージョンのクールスカルプティング®エリートにはより強力な冷却器(chiller)が装備され、二重噴霧ヘッドでより安定し、かつ効率的な冷凍施術を実現しました。そのため、新バージョンのクールスカルプティングは治療時間は35分のままで2倍の治療効果を得られるようになっています。 新しい噴霧ヘッドは非常に小さく軽量で、メインデバイスから取り外すことができ、7つの形状とサイズがあります。このヘッドにより、上腕・二の腕(upper arms)、ワキ(armpits)、腰(waist)、お尻(hips)、大転子まわり(saddlebags)、膝(knees)、内太もも(inner thighs)など、体のほとんどの部分を治療することができます。また、クールスカルプティング®エリートのFreeze Detect®とCoolControl®熱伝達センサーは、治療中に細胞組織の状態をモニタリングすることができるため、最適な治療効果と安全性もとても高いと言えるでしょう。 イギリスの医療規制機関CQC認定の総合美容クリニックで・Aiビューティークリニックが今回導入したクールスカルプティング®エリートは、アメリカFDA、中国CFDA、欧州CEの認定を受けており、世界で唯一、安全性と有効性を認証された負担が少ない(non-invasive procedure)冷凍脂肪減少施術です。体の変化を見るのが楽しみですね。

肩のラインを整える注射の英語は何といいますか

ボトックス注射(micro plastic injection)はとても人気がある美容施術ですが、中でも顔を小さくする注射(toxin for masseter slimming)、脚を細くする注射(toxin for calf slimming)が広まってきたのと同時に、肩のラインを整える注射(toxin for shoulder slimming)も徐々に注目され、流行り始めています。やはり「直角肩」や「スワンネック」は多くの方の憧れのようです。 この注射の基本的な原理は、顔や脚への注射と同じです。ボツリヌストキシン(Toxin)を注射することで、一時的に神経と発達した僧帽筋(trapezius muscle)の接続を遮断し、収縮した筋肉をリラックスさせることによって、筋肉を柔らかく小さくして肩を細くし、肩のラインを整えます。 一般的に女性の体では、発達した僧帽筋のせいで、本来の体型以上に大柄に見えてしまうことがあります。僧帽筋(trapezius muscle)は三角形の広い筋肉で、左右両側が合わさって菱形になっています。これは首と肩の筋肉をつなぎ、肩のラインに影響を与える最も重要な筋肉の一つです。肩を細くする注射はA型ボツリヌス毒素の特性を利用して僧帽筋を取り除きます。注射後は肩のラインが柔らかく滑らかになり、正面から見ると余分な筋肉が消え、鎖骨がより際立つようになります。また背面から見ると、背中と首のラインが明確かつ立体的になり、肩幅が大幅に狭くなります。 ボツリヌストキシン(toxin)の正式名称はボツリヌス毒素(BTX: Botulinum Toxin)で、これはボツリヌス菌(clostridium botulinum)によって生成される高分子の神経毒素であり、その本質はタンパク質(protein)です。毒性はありますが、美容医療で使用されるボツリヌストキシンは大幅に希釈されており、毒性含量は非常に低くなっています。ボツリヌストキシンは医学分野での応用が1980年代から始まり、先天性の首の斜頸や筋肉痙攣などの治療に効果があったため、それが美容医療(aesthetic medicine)分野で広く応用されるようになっていきました。1992年には人体用のボツリヌストキシンの生産が米国食品医薬品局(FDA)の承認も得ました。この経緯からもわかるように、A型ボツリヌス毒素を主成分とする肩を細くする注射は非常に安全で効果的です。 特筆すべきは、この注射は見た目を美しくするだけでなく、肩こりを和らげる効果もあることです。僧帽筋は皮膚のすぐ下、それも比較的浅い位置にあるため、手で筋膜を解す(肩を揉む)ことで、簡単に肩こりを和らげることができます。そして、この注射の原理も僧帽筋をリラックスさせることで効果を得るものです。つまり、肩のラインを整えるだけでなく、肩こりを和らげる効果もあるということです。このように、こ注射の証明されている確かな美容効果と、肩こりを和らげる医学的な効果を組み合わせ、二つの効果を得ることができるのです。 Aiビューティークリニックでは、ドイツのBocouture/Xeomin、イギリスのAzzalure、アメリカのBotoxというボツリヌストキシンブランドをご提供しています。アメリカのアラガン(Allergan)社のボトックス(Botox)は業界のパイオニアとして最も有名です。ドイツのボコーチュア(Bocouture)はMerz Pharma Group製で、2011年にFDA認証を取得しており、イギリスで非常に人気があります。イギリスのAzzalureはIpsen製で、広がりやすく、肩や脚を細くする注射など、大きな筋肉に施術するのに適しています。これら三つはいずれも非常に安全なA型ボツリヌストキシン(botulinum toxin A)で、ボツリヌストキシンブランドの中でも人気があり、それぞれに利点があります。 注意点として、この注射は僧帽筋が発達していることが原因でお悩みの女性が適応だということがあげられます。確認の仕方として、両手を腰に当てて立って肩を後ろに引っ張った時に肩と首の部分が硬くなる場合は、僧帽筋が発達しているため、適応があると言えます。しかし、脂肪によって肩が厚くなっている場合は、脂肪溶解注射(Lipodissolve Injection)が適応になる可能性が高いでしょう。

脚痩せ注射の英語表現

細くてまっすぐな脚に憧れる女性は多いです。しかし残念ながら、誰もがモデルのような脚を持って生まれるわけではありません。生まれつきのものだけでなく、長時間ハイヒールを履くことでふくらはぎの筋肉が異常に発達し、脚が太く見えてまうこともあります。さらに悪化すると、いわゆる「大根脚」や「筋肉脚」と呼ばれる見た目になることもあります。一般的なダイエットでは解決するのが難しいため、悩んでいる方も多いです。しかしこの脚痩せ注射はこの問題に大きく貢献してくれることでしょう。 美容医療(aesthetic medicine)分野では、脚痩せ注射も非外科的美容(Non surgical procedures)に分類され、Stovepipe needleと翻訳されることもあります。また、Toxin for calf Slimmingと表現することもあり、これはボツリヌス毒素を用いたふくらはぎ痩せ施術を意味します。顔痩せ注射と同様に、脚痩せ注射も注射系の美容医療施術(micro plastic injection)であり、Botoxとも呼ばれます。Botoxは非常に有名なアメリカのボツリヌストキシンブランドで、ボツリヌス菌毒素BO(TULINUM)TOX(IN)に由来し、多くの方に使用されています。  脚痩せ注射は夏に人気の美容医療施術の一つで、主成分はA型ボツリヌス毒素です。その仕組みは顔痩せ注射とほぼ同じです。ふくらはぎの筋肉(calves)に注射すると、筋肉に作用して、筋肉と神経の間の情報伝達を遮断し、ふくらはぎの筋肉を縮小させてくれます。これにより、脚を細く、また脚のラインもきれいにしてくれます。 Toxinの正式名称はボツリヌストキシン(Botulinum Toxin)で、ボツリヌス菌(clostridium botulinum)によって生成される高分子タンパク質神経毒素であり、その本質はタンパク質(protein)です。有毒性がありますが、美容医療用のボツリヌストキシンは大幅に希釈されており、毒性含有量は極めて低いです。1992年には人体用医療肉毒素の生産が米国食品医薬品局FDAの承認を得ています。したがって、A型肉毒杆菌を主成分とする脚痩せ注射は非常に安全で効果的だと言えるでしょう。 この注射は非外科的手術にも関わらず、脚の形を変えてくれます。発達しすぎた脹脛の筋肉を減らし、長期間細く保つことができるだけでなく、筋肉の発達によって引き起こされる問題を解決してくれるので、美容整形の歴史における一つの偉業とも言えるかもしれません。 脚痩せ注射は用量の管理が不可欠で、通常は効果を維持するための100単位(100u)と標準的な200単位(200u)標準版に分かれます。後者の方が量が多いため、ふくらはぎの筋肉の面積が大きく、より頑固な状態に適しています。もちろん、具体的な必要量は医師が専門的に判断しますが、多ければ多いほど良いというわけではありません。 Aiビューティークリニックが採用しているボツリヌストキシンブランドは、ドイツのBocouture/Xeomin、英国のAzzalure、そしてアメリカのBotoxの3種類です。アメリカのAllergan社のBotoxは業界のパイオニアとして最も有名です。ドイツのBocoutureはMerz Pharma Groupから生産され、2011年にFDA認証を取得しており、イギリスで非常に人気があります。イギリス製のAzzalureはIpsen社が製造しており、広がりやすい性質を持つため、肩や脚など大きな筋肉に使用するのに最適です。3社とも非常に安全なA型ボツリヌストキシン(botulinum toxin A)で、様々なボツリヌストキシンのブランドの中でも非常に人気があり、それぞれに利点があります。 脚痩せ注射の効果は非常に顕著で、注射後数日から二週間で効果を実感できます。また一般的に脚痩せ注射の効果は半年ほど持続し、傷もなく、回復も早いです。しかし注意すべきは、脚痩せは筋肉が過剰に発達したふくらはぎにのみ効果があり、太ももやふくらはぎに余分な脂肪がある場合は、脂肪溶解注射(Lipodissolve Injection)の適応となります。

顔痩せ注射は英語で何といいますか

最近は美容医療も多様化し、ご自身に必要な施術を選ぶのがますます難しくなっています。そんなたくさんの美容施術の中で、最も人気がある施術を選ぶとしたら、顔痩せ注射だと言えるでしょう。短時間で、簡単に、誰もが憧れるVラインの小顔を作ることができるため、特に若い方にとても人気です。そんな顔痩せ注射ですが、英語でどのように表現されるのかご存知でしょうか? 実は、顔痩せ注射の表現はかなりたくさんあります。toxin for masseter slimming(咬筋を細くするためのボツリヌス菌)と表現しているクリニックもあります。また、顔痩せ注射などのボツリヌストキシン注射を指した「BOTOX」という表現も多く使われています。Botoxはとても有名なアメリカのボツリヌストキシンのブランドで、たくさんの方に使用されています。また、注射による顔痩せ、顔痩せ注射という表現はFace-lift and needle injectionと表現されることが多いです。 最もベーシックで一般的な注射タイプの美容医療背術・micro plastic injectionとして、顔痩せ注射の主成分はA型ボツリヌストキシンです。ボツリヌス菌が神経筋接合部でアセチルコリンの放出を阻害し、一時的かつ可逆的なコリン作動性神経伝達をブロックし、顔の筋肉をリラックスさせ、麻痺させることでお顔を細くすることができます。 ボツリヌストキシンの正式名称はボツリヌストキシンBTX(Botulinum Toxin)で、クロストリジウム・ボツリヌム(clostridium botulinum)が生成する高分子タンパク質神経毒素です。これはタンパク質で毒性がありますが、医療美容用のボツリヌストキシンは大幅に希釈され、毒性含量が非常に低くなっています。1992年には人間用の医療ボツリヌストキシンの生産がアメリカの食品医薬品局・通称FDAの承認を受けました。ボツリヌストキシンには8種類のタイプがあり、通常医療で使用されるのはA型とB型です。この二つは安全かつ効果的に顔のしわを取り除き、咬筋を縮小させ顔を細くすることができることが証明されています。身体に使用すると筋肉をリラックスさせる効果があるため、肩やふくらはぎのラインを滑らかにし、いわゆる直角の肩やモデル脚と呼ばれるボディラインを作り上げることができます。A型ボツリヌストキシンを主成分とする顔痩せ注射は、非常に安全かつ効果的であると言えるでしょう。 ここで注意すべき点として、顔痩せ注射は咬筋、つまり筋肉のみに作用し、咬筋を徐々に萎縮させることで顔を細くするものなので、顔の脂肪には効果がありません。赤ちゃんの顔を想像していただくとわかりやすいでしょう。この場合はLipodissolve Injection(脂肪溶解注射)を試してみることをおすすめします。ご自身の咬筋が肥大しているかどうかを判断する方法としては、自分の耳たぶの下部分を押しながら奥歯を噛みしめて、筋肉が発達しているかどうか確認するのが簡単です。 顔痩せ注射は、咬筋が発達していて脂肪が少ない方に適しています。注射後、顎のラインjawlineや下顎のラインがはっきりし、洗練された印象が増します。また、顔が非対称な人は、大きい側に顔痩せ注射をすることで、ある程度非対称を改善することができます。 Ai ビューティークリニックで取り扱っているボツリヌストキシンブランドは、ドイツのXeomin、イギリスのAzzalure、そしてアメリカのBotoxです。アメリカAllergan社のBotoxは業界の先駆者として最も有名です。ドイツのXeominはMerz Pharma Groupによって製造され、2011年にFDAの認可を受けたもので、イギリスで非常に人気があります。イギリスのAzzalureはIpsenによって製造されたものです。広がりやすい性質があるため、肩や脚など大きな筋肉に使用するのに適しています。これら3つはすべて非常に安全なA型ボツリヌストキシン(botulinum toxin A)で、ボツリヌストキシンブランドの中でも非常に人気があります。それぞれにメリットがあるため、部位やお悩みに合わせて選んでいただくのをおすすめします。 イギリス・ロンドンだけではなく、世界中で、顔痩せ注射の技術はすでに非常に成熟しています。そのため、きちんとした正規の美容医療機関とブランドを選ぶだけで、すぐに、また簡単に顔痩せが叶います。