クールスカルプティングは英語でどう言うか

生活の中で、多くの人が減量やスリム化のニーズを持っていますが、時間が限られているため、継続するのは難しいです。そのため、脂肪燃焼や減少に関する美容医療(Aesthetic Medicine)のプロジェクトが生まれ、急速に発展しています。リポサクション(Liposuction)などの古くてリスクのあるプロジェクトと比べて、現代で最も技術的な減量プロジェクトは間違いなく冷凍脂肪分解でしょう。多くの人がその名を聞いたことがあるでしょう。では、市場で最も人気のある冷凍脂肪分解装置——クールスカルプティングは、英語でどう言うのでしょうか?

クールスカルプティング(Coolsculpting)は、実際には英語のcool sculptingからの音訳で、文字通りには「冷凍彫刻」を意味します。これは、ハーバード医科大学の教育協力病院であるマサチューセッツ総合病院の世界的な皮膚科権威医師DR.R.ROX ANDERSONとDR.DIETER MANSTEINによって開発され、アメリカの有名な医療機器メーカーZELTIQ Aesthetics, Incによって提供される冷凍脂肪減少装置です。

Coolsculptingの正式な中国語名は「冷凍減脂儀」ですが、中国国内の商業宣伝では「酷塑」と呼ばれることが多いです。また、アメリカのLumenis医療レーザー会社が代理で中国に導入した際に、「冰美人」という非常に美しいニックネームを付けました。

冷凍溶脂Cryolipolysisは別名冷凍脂肪術であり、Coolsculptingの作用原理は脂肪が寒さに耐えられない特性を利用し、約4〜5℃の低温治療器で冷凍波を脂肪が多い部位に伝え、脂肪が冷たさに遭遇すると自然に凋亡し、自然代謝過程を通じて体外に排出され、痩身と体型矯正の目的を達成します。

Coolsculptingは発売以来、世界で最高の非侵襲的non-invasive procedure減脂プロジェクトとなり、その安全性、有効性、経済性は他に類を見ないものであり、世界で最高のボディコンターリング体型矯正プロジェクトbody-contouring treatmentとされています。これは国内のスターだけでなく、欧米のスターたちの間でも非常に人気があります。Coolsculptingはアメリカの有名な雑誌《NewBeauty》の2013年BEAUTY CHOICE AWARDSを受賞しており、これは美容業界の専門家、NewBeauty編集者、読者によって選ばれたメディア賞です。

しかし、技術は常に前進しています。Ai Beauty Clinicは最新バージョンのCoolSculpting® ELITEを英国に導入し、より快適で効率的、完璧な冷凍脂肪減少技術を提供するとされています。

元のCoolsculptingは正確な低温と専門的なプローブを使用して脂肪細胞を凍結しながら他の組織を傷つけず、一度の治療で最大27%の脂肪層fat layerを減少させることができます。最新バージョンのCoolSculpting® ELITEはより強力な冷却器chillerを装備し、二重噴霧ヘッドでより安定した効率的な冷凍機能を提供します。これにより、新バージョンのCoolsculptingは同じ時間で2倍の治療効果を実現し、治療時間は35分に保たれます。

新しい噴霧ヘッドは非常に小さく軽量で、主機から取り外して、7つの形状とサイズの脂肪を減少させることができ、上腕upper arms、腋窩armpits、腰部waist、臀部hips、サドルバッグsaddlebags、膝knees、内側大腿inner thighsなど、体のほとんどの部分を治療できます。同時に、CoolSculpting® ELITEのFreeze Detect®とCoolControl®熱伝達センサーは冷凍治療中に細胞組織の状態を監視し、治療効果を最適化し、安全性を最大限に保証します。

英国の医療規制機関CQC認定の総合美容整形医であるAi Beauty Clinicが今回導入したCoolSculpting® ELITEは、アメリカFDA、中国CFDA、欧州CEの認証を受けており、世界で唯一、安全性と有効性の三重認証を受けたゴールドスタンダードの非侵襲的non-invasive procedure冷凍脂肪減少装置です。みんなでその驚くべき減脂効果を楽しみにしましょう。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *