Keratosis pilaris（ケラトーシス・ピラリス）は、日本語で「毛孔性苔癬」または「毛孔性角化症」と訳されます。日本では「さめ肌」「鳥肌」「二の腕のぶつぶつ」などと呼ばれることもあり、多くの方が一度は気になったことがあるのではないでしょうか？ ケラトーシス・ピラリスは、慢性的な毛穴の角化（毛包の出口が角質でふさがれる状態）を特徴とする皮膚の良性疾患で、遺伝性があるとされています。健康への影響はありませんが、見た目や肌触りに影響し、特に顔に出るとザラつきや化粧ノリの悪さなど、美容面で悩みになることがあります。 どんな症状？ 主に上腕、太もも、お尻、顔まわりなど、皮脂分泌が多い部位に小さなザラザラとした角質性のぶつぶつ（角化性丘疹）が現れます。見た目は毛穴に小さな白や赤の粒が詰まったような印象で、指で触るとざらっとした感触があります。まわりに赤み（毛包周囲紅斑）を伴うこともあります。 冬の乾燥する時期や肌バリアが弱っているときには、悪化しやすく、かゆみやヒリつきを感じることもあります。 なぜ起こるの？ 多くの場合は遺伝的要因が関係していますが、後天的な要因でも症状が出ることがあります。たとえば： 間違ったスキンケアや洗いすぎ 乾燥による角質層の肥厚 思春期の皮脂分泌の増加による毛穴詰まり などが引き金となります。角質が過剰に生成され、毛穴がふさがることで発症します。 他の皮膚疾患とどう違うの？ ニキビや湿疹と混同されやすいですが、ケラトーシス・ピラリスは毛穴に小さな角栓が見えるのが特徴です。特に鼻の横や頬、肩、前腕、すねなどに多く見られます。男性の場合はこめかみや頬の赤みも特徴的です。 治療方法は？ 皮膚科や医療美容クリニックでは、以下のような治療が行われています： ● 外用薬尿素や乳酸が配合された保湿クリームを使って、角質をやわらかくし、ザラつきを改善します。 ● ケミカルピーリング（化学的角質除去）角質細胞の結合を分解する酸（AHA・BHAなど）を使用して、肌のターンオーバーを促進し、毛穴の詰まりや肌のザラつきを改善します。ただし、濃度や使用方法を誤ると刺激になるため、自己判断での使用は避けましょう。 ロンドンでのおすすめ治療：Ai Beauty Clinic イギリス・ロンドンにあるAi Beauty Clinicは、英国国家医療監査機関CQCの認定を受けた安心・信頼の医療美容クリニックです。ULTHERAPY（ウルセラ）やPICOSURE（ピコシュア）など、世界的ブランドからの推奨も受けており、高度な施術と安全性で多くの日本人のお客様からも支持されています。 当院で使用しているMilk Peel（ミルクピール）は、フランスの再生美容ブランドDermaceuticによるもので、酸濃度や成分表示が明確で、肌のざらつき・くすみ・毛穴・トーンアップに効果的です。 乾燥・バリア機能の低下には「HydraFacial（ハイドラフェイシャル）」もおすすめ 肌が乾燥しやすく、敏感になっている方には、HydraFacial（ハイドラフェイシャル）の施術も人気です。特許取得の4-in-1真空VORTEX技術により、ディープクレンジングと美容成分導入を同時に行い、黒ずみ・毛穴・乾燥・小ジワ・敏感肌・くすみなど複合的な悩みにアプローチします。 痛みやダウンタイムもなく、約30分で施術完了。定期的に受けることで、肌のバリア機能を回復させ、根本的に肌トラブルの起きにくい健康な肌へと導きます。 ケラトーシス・ピラリスは命に関わるような病気ではありませんが、見た目に大きく影響し、多くの方の悩みの種です。ロンドンで生活する日本人の皆さまも、ぜひ医療美容の専門家によるプロフェッショナルなケアを受けてみてください。Ai Beauty Clinicなら、あなたの肌質・症状に合わせた最適な治療をご提案いたします。 肌トラブルは小さくても、ケアの質が人生の質を変えてくれるかもしれません。つるんとなめらかな理想の肌を、私たちと一緒に目指しましょう。
Author Archives: jpcoaibeauty
「丸々とした…」という言葉を聞いて、真っ先に思い浮かぶのはやっぱり「お腹」ではありませんか？その通り、bellyは体の中でも特に脂肪がつきやすい部位の一つです。男女問わず、太るとまず目立つのがこの部分。belly fatといった表現はもちろん、面白い言い方としてmuffin topという単語もあります。これはマフィンがカップの縁からはみ出している様子と、お腹の脂肪がパンツのウエストからはみ出している様子が似ていることから来ています。 スリムに見える人でも悩まされるのがexcessive accumulation of fatによる下腹部のふくらみ。これが小腹と呼ばれるものに該当します。一方、消費より脂肪の蓄積が上回るとbelly fatが明らかに現れます。さらに、男性の中年以降に見られる体型変化にはbeer bellyやbeer gutといった表現が使われます。比喩的にkeg（ビール樽）という言葉も使用され、大きく丸い腹部を表すスラング的表現です。 waist/abdomenは脂肪がつきやすいエリアとして知られています。そのため、belly fatは性別や年齢を問わず多くの人が抱える問題です。その主な原因には以下のようなものがあります： Sedentary lifestyle Unhealthy diet Poor posture Poor bowel movement これらの習慣が複合的に作用し、脂肪の蓄積を繰り返してしまいます。運動は効果が出るまでに時間がかかり、食事制限はリバウンドしやすい…。このような悩みにはaesthetic medicineの活用が有効です。 イギリスの国家医療規制機関CQC（Care Quality Commission）の認証を受けたAi Beauty Clinicによると、多くの人が「運動で脂肪が筋肉に変わる」と誤解しています。しかし実際には、fat reductionとmuscle buildingは異なるプロセスであり、両方の戦略が必要です。 たとえば、lower belly fat accumulationを解消するためには、まずlipodissolve injectionやFat freezing treatmentといった無痛・低リスクの方法で脂肪を減らし、その後abdomen contouringで引き締めを行うのが効果的です。 さらに、BTL EMSCULPTを使用すれば、16%の筋肉増加と19%の脂肪減少を同時に達成でき、six-pack absを目指す男性にも効果的です。
個性がより一層重視されるこの時代、自分自身をマークするために、目に見えないラベルを越えて、多くの人が目に見える象徴やシンボルを選びます。その中でも最も視覚的で、かつ議論を呼ぶパーソナライズの一つがタトゥーです。 タトゥーは英語で一般的に Tattoo と訳されます。Tattoo は名詞としても動詞としても使える点が中国語と同じです。インクを含む針を皮膚の深層に刺し、図案や文字を皮膚に刻むこの行為は、文化と信仰が交差する産物であり、個性や自我の表現手段でもあります。 口語表現では、タトゥーを tat と省略して言うこともあり、例えば「Nice tats!（そのタトゥー、かっこいいね）」のように使います。また、インクを使うことから ink とも表現されますが、この場合の ink は不可算名詞になる点に注意が必要です。 近年、タトゥーに対する受け入れが進み、Tattoo artist も増加しています。タトゥーは技術とデザインの融合であるため、アーティストのレベルにはばらつきがあります。色やスタイルも多様化し、濃い色、カラフルなもの、さらには浮き彫りのような立体感のあるものまで登場しています。 タトゥーは身体のあらゆる部分に施され、特に鎖骨、腕、脚、指、首などが人気です。最近流行しているのが腕全体に入れるスリーブタトゥー。直訳すれば「花の腕」ですが、英語では Sleeve tattoo と呼ばれます。これは見た目がまるで柄入りの袖（sleeve）のように見えることに由来しています。 タトゥーを入れるのは一時の快楽かもしれませんが、後悔する人も少なくありません。若気の至りで入れたり、別れる前の恋人の名前を彫ったり……どんな理由であれ、Tattoo removal は慎重に考える必要があります。 なぜなら、タトゥー除去は非常に痛みを伴い、コストもかかる上に、完全に元通りになるとは限らないからです。皮膚は 表皮（Epidermis） とその下の 真皮（Dermis） に分かれ、表皮は新陳代謝で自然に剥がれ落ちますが、真皮はそうではありません。タトゥーのインクは主にこの真皮に注入されるため、永久的（permanent）で自然に消えることはありません。したがって、専用の技術によって除去する必要があるのです。 古典的なタトゥー除去方法には以下の3つがありました： Chemical peel Dermabrasion Surgical removal いずれも名前から分かるように、侵襲性が高くリスクのある方法です。 現在では、レーザーによる除去（Laser tattoo removal）が主流となっており、特にPicoSure laser treatment は最も安全かつ効果的とされています。755nmのレーザー波長を利用し、表皮を通過して真皮に到達、インクの色素粒子を高エネルギーで瞬時に粉砕します。粉砕された色素は、かさぶたとして剥がれるか、細胞の貪食（phagocytosis）やリンパ循環を通じて体外に排出され、徐々に色が薄くなり、最終的に消失します。 この方法はアメリカのFDAと中国のCFDAの両方から認可されており、従来のレーザーに比べて7倍のスピードで効果が出るのが特徴です。安全性と効果の両立を求める方に最適です。 ただし、Tattoo removal は医療行為に分類されるため、無許可のスタジオや「三無（无资质、无设备、无医生）」のような施設では施術すべきではありません。 ロンドンで信頼できる医療機関としては、Ai Beauty Clinic が代表的な存在です。ここはPicoSure蜂巢皮秒激光の正規認可を受けたクリニックで、安全・安心の治療を提供しています。施術には事前予約が必要なので、気になる方は早めにお問い合わせを。
Sensitive skin や Damaged skin barrier の方にとって、「Facial redness」や「Capillary vessels (telangiectasias)」の悩みは日常的なものではないでしょうか。こうした常態化した赤みは、肌の健康状態に大きな影響を与えます。いくらカバー力の高いコンシーラーを使ってもなかなか隠しきれず、Itchiness や Dryness を伴うこともあり、一見すると些細な悩みに思えるかもしれませんが、多くの人にとって深刻な問題となっています。 「Capillary vessels (telangiectasias)」とは、皮膚表面の毛細血管が拡張することにより、肌が常に赤く見える状態のことです。これが長期間続くと、局所的な Erythema —いわゆる高原紅のような状態—が現れることもあり、放置すべきではありません。 一般的に、この悩みを抱える方には、顔の中心部が赤くなりやすいタイプ、鼻の両側が年中赤く見えるタイプ、血管が筋状・対称・面状に浮き出るタイプなど、さまざまなパターンがあります。よく見ると、肌の下に一本一本の赤い血管が透けて見えることがあります。このような肌は非常に薄くて敏感であり、寒暖差や情緒の変化にも反応してすぐに赤くなってしまいます。その赤みは一般の人よりも強く、持続的・反復的で、見た目の印象を損ねるだけでなく、長期的には肌がごわついたり、かゆみ・乾燥がひどくなったり、さらには初期老化のサインが現れるなど、治療が難しくなるケースも少なくありません。 毛細血管が拡張する原因は多岐にわたります。Sensitive skin、Sun exposure、Damaged skin barrier、Unhealthy diet など、さまざまな要因が顔の毛細血管を刺激し、赤みを悪化させたり、Capillary vessels の発生リスクを高めたりする可能性があります。 こうした赤み・Capillary vessels に対しては、Medical aesthetics での対処が非常に有効です。たとえば、最新の美肌治療「Stella M22 laser」は、米国FDAおよび欧州CEの認証を受けた安全性の高い機器であり、OPT技術とRESURFX非剥離フラクショナルレーザーという2つの先端技術を融合。色素・血管に選択的に作用し、色素沈着の分解や異常な毛細血管の閉鎖を促進することで、Telangiectasias の治療効果が期待されます。 Injectable aesthetics を選ぶなら、Mesotherapy に Platelet-rich plasma を組み合わせるのがおすすめです。これらの注入により、肌に栄養を与え、Dryness や Roughness を改善しながら、赤み肌の修復を促進します。 また、肌バリアの修復を目指す方には、治療前に Hydrafacial […]
目元の老化は、その人の実年齢や生活の丁寧さを最も如実に表す部分です。というのも、目元の皮膚は顔の他の部位よりもずっとデリケートであるため、加齢による影響が最も早く現れやすいのです。 目元の老化でよく見られる症状には、目の周りの小ジワやカラスの足跡（crow’s feet）などがありますが、特に目立ちやすいのが眼瞼のたるみ・下垂です。 この「眼瞼のたるみ・下垂」を英語では Droopy/Loose Eyelids と言います。 Droopy：垂れ下がった、元気がない Loose：緩んだ、たるんだ Eyelid：まぶた 例えば、single eyelids は一重まぶた、double eyelids は二重まぶたを指します。 たるんだまぶたは二重ラインを潰してしまったり、multi-layered eyelids になることもあります。多くの場合、最終的には Triangular eyes と呼ばれる、目尻が垂れたように見えて眠たそうな印象になってしまうこともあります。 まぶたのたるみや下垂は、顔全体と同じく加齢に伴う肌の老化によって起こるもので、具体的には： collagen の減少 elastic fibers の欠如 皮膚の支持力の低下 などが関係しています。 特に目元の皮膚は非常に薄くデリケートなため、他の部位よりも症状が顕著に現れやすく、25歳以上の女性の中にはすでに老化の実感がある人も少なくありません。 たるみや下垂は加齢だけでなく、以下の要因が進行を早めることもあります： Drooping upper eyelids：まぶたを持ち上げる筋肉の力が弱い、または脂肪が多い Hooded eyes：余分な皮膚や脂肪が目の上に被さる状態 Eyelid tape の長期使用による皮膚の引っ張り 不規則な生活習慣や睡眠不足 このような目元のたるみ・下垂を改善するには、anti-aging の観点からの本格的なアプローチが必要であり、アイクリームなどのスキンケアだけでは限界があります。そこで、aesthetic medicine の技術が効果を発揮します。 ロンドンの Ai Beauty Clinic では、目元のエイジングケアに特化した各種施術が提供されています： Thermage Radiofrequency […]
「Toxin」の正式名称は「Botulinum Toxin（BTX）」であり、Clostridium botulinum（ボツリヌス菌）によって生成される高分子タンパク質の神経毒素です。その作用メカニズムは、神経筋接合部における軸索末端からの神経伝達物質アセチルコリンの放出を阻害し、筋肉の弛緩性麻痺を引き起こすことで、過剰に収縮した小さな筋肉をリラックスさせ、輪郭整形やシワ除去の効果をもたらします。 Botulinum Toxinは1980年代以前から医療分野において使用され、先天性斜頸や筋肉の痙攣などの治療に効果を示してきました。その後、aesthetic medicine（美容医療）分野での応用が広がりました。 本質的にBotulinum Toxinはタンパク質（protein）であり、毒性を持ちますが、美容医療用の製品は高い希釈度で使用され、毒性は極めて低く抑えられています。1992年には、医療用Botulinum Toxinが米国FDAにより認可されました。 Botulinum ToxinにはA〜H型の8種類があり、C〜G型は稀、E・F型はヒトに疾患を引き起こす可能性があり、H型は致命的です。現在、医療で一般的に使用されているのはA型およびB型です。美容医療グレードのBotulinum Toxinは、顔のwrinkles（シワ）を除去したり、masseter（咬筋）を縮小して小顔効果を出したりするのに有効です。身体に使用する場合は、筋肉の収縮を抑制してshoulder（肩）やcalves（ふくらはぎ）のラインを整え、「直角肩」や「モデル脚」のような印象を与えることができます。 Ai Beauty Clinicでは、ドイツMerz Pharma社のBocouture/Xeomin、英国Ipsen社のAzzalure、米国Allergan社のBotoxを採用しています。Botoxは業界の先駆けとして最も知名度が高く、Bocouture/Xeominは2011年にFDA認可を受け、英国でも人気があります。Azzalureは拡散性が高く、大きな筋肉への注入（例：肩や脚）に適しています。いずれも安全性の高いbotulinum toxin A（A型ボツリヌストキシン）であり、人気と実績を兼ね備えたブランドです。 TOXIN FOR MASSETER SLIMMING（小顔注射）： 小顔注射は、最も基本的かつ広く行われているmicro plastic injection（注入式美容施術）で、主成分はbotulinum toxin Aです。神経筋接合部でのアセチルコリンの放出をブロックし、一時的かつ可逆的に神経伝達を遮断して筋肉を弛緩・麻痺させます。 この注射はmasseter（咬筋）のみに作用し、その筋肉を徐々に萎縮させることで顔をほっそり見せます。したがって、ベビーフェイスや脂肪型の顔には効果がなく、そういった場合にはLipodissolve Injection（脂肪溶解注射）が適しています。 TOXIN FOR CALF SLIMMING（脚やせ注射）： 脚やせ注射も、主成分はbotulinum toxin Aで、calves（ふくらはぎ）の筋肉に注射することで神経伝達を遮断し、筋肉を収縮させて細く見せる施術です。 注射はcalvesに限定されており、thigh（太もも）に脂肪が多くシェイプアップを希望する場合は、Lipodissolve Injectionの方が適しています。 TOXIN FOR SHOULDER SLIMMING（肩やせ注射）： 肩やせ注射は、trapezius muscle（僧帽筋）にbotulinum toxinを注射することで筋肉を柔らかくし、サイズを縮小させ、美しい肩のラインを作ります。また、肩の疲労やこりの改善にも役立ちます。 これら3種類の注射はいずれもNon surgical procedures（非外科的美容施術）であり、イギリスを含め世界中で高い人気を誇ります。Botulinum Toxinはタンパク質であるため、筋肉に作用する期間は限られていますが、即効性と満足度の高い仕上がり、そしてノーダウンタイム・ノースカーという特徴により、多くの女性に選ばれています。
Thermageは英語で「Thermage」と表記されます。 世界中で人気を集めているアンチエイジング（Anti-aging）施術といえば、伝説的なアメリカ発の美容機器Thermageが思い浮かびます。重力に抗い、まるで時間を巻き戻すかのような効果をもたらす、究極の若返り治療機器です。 このThermageは、アメリカの大手美容医療機器メーカーSolta Medical社が開発したもので、1995年にEdward W. Knowlton博士によって発明されました。米国FDA、欧州CE、中国CFDAの3つの公式認証を取得しており、FDAが唯一上下まぶた（eyelids）への引き締め・しわ改善を許可した機器でもあります。世界33件の特許を取得し、一度の施術で明確なリフトアップ・タイトニング・しわ改善が期待できると、医療美容業界で広く認められています。 2002年に第1世代のTherma Cool Systemが登場して以来、機器は改良を重ね、現在では最新の第5世代Thermage FLXへと進化しています。第4世代のThermage CPTは「逆齢神刀（若返りの魔法ナイフ）」として高く評価されてきましたが、FLX世代ではさらに進化し、F＝FASTER（より高速）、L＝ALGORITHM（より正確）、X＝EXPERIENCE（より快適）という3つの性能向上を実現しています。これはまさに、コラーゲンが爆発的に増加する究極の若返りエステティックトリートメントです。 Thermageの本質はRadio Frequency技術にあります。Radio Frequencyとは、高周波の交流電磁波を指します。 その原理は次の通りです。サーマクールは独自設計の治療チップを使い、真皮層（dermis）を65～75℃まで正確に加熱し、身体の自己修復メカニズムを起動させます。これにより真皮層のコラーゲンが大量に新生され、同時に即時の肌引き締め効果が得られます。また、表皮冷却システムにより表皮の温度は35～45℃に保たれ、やけどを防ぎながら安全に治療が行えます。 Thermage FLXは、単極性容量結合式Radio Frequencyシステムを採用し、non-invasive procedureとして使われています。 この技術では、REP（Radiofrequency Energy Pulse）ごとに調整されたパルスが統合されており、局所インピーダンス値を自動で測定し、エネルギー出力を最適化。治療エリアに一貫したエネルギー供給を実現し、第4世代と比較してより均一で安定した効果が得られます。 さらに、第5世代のTOTAL TIP 4.0は第4世代の3.0よりも治療面積が約1/3拡大されており、スピードと効率が向上。ACCUREP技術により、各パルスごとのリアルタイムチューニングが可能になり、より精密な治療効果を実現します。 また、間欠性Radio Frequencyパルス（Pulse RF）、冷却スプレー（injection cooling）、振動機能による疼痛信号の遮断などの技術が組み合わされ、火傷リスクを抑えつつ快適性を高めた施術を提供します。 Thermageの効果と適応部位 ThermageのRadio Frequency技術は、コラーゲン生成の促進（Stimulate collagen production）、肌の引き締め（skin tightening）を実現し、Face rejuvenationを目指します。 適応部位は多岐にわたり、以下のような効果が期待されます： 顔（face） まぶた（eyelids） 手（hands） 首（neck） 具体的な効果： コラーゲンの生成を促進（Stimulate collagen production） 肌の質感をなめらかに整える（Smoother skin texture） 皮膚を引き締め、ハリを与える（Firmer, tighter skin） 小じわやしわを目立たなくする（Softened lines […]
顔が老けて見える特徴には、シワ、たるみだけでなく、凹みも大きな原因の一つです。中でも、顔の輪郭や個人の印象に最も影響を与えるのが、こめかみの凹みです。それでは、イギリスでこめかみの凹みを英語で表現したい場合、どのように言えばよいのでしょうか？ こめかみは、耳の前、額の両側、目尻の延長線上、あるいは眉尻の後ろのくぼみに位置します。英語ではこめかみは temple と呼ばれます。temple という単語は「寺院」という意味でよく知られていますが、「もみあげ」「こめかみ」という意味もあります。こめかみの凹みを表す際には、hollow temples という表現が一般的に使われます。 こめかみはもともと軽く押すとへこむ場所で、骨の構造が少ないため、先天的にも後天的にも凹みやすい部位です。先天的に骨格の影響でへこんでいる人もいれば、顔が痩せて脂肪が減少したことで凹んでしまう人もいます。多くの場合、これは aging によって進行します。 年齢を重ねると、collagen、水分、nutrients が失われ、こめかみ周辺の皮下脂肪が萎縮します。場合によっては the temporal area も萎縮し、皮下脂肪層が薄くなることで凹みがより目立つようになります。さらに、zygomatic arch が外側に広がり、cheekbone が突出すると、相対的にこめかみの凹みが一層深く見えるようになります。 顔の輪郭の滑らかさは、見た目の美しさや印象に大きく関わります。こめかみが凹むと、頬骨が目立ち、冷たく、厳しく、疲れて見えるような印象を与えてしまいます。目に見えて collagen が失われ、若々しさが失われるだけでなく、凹凸のある顔のラインが年齢感を強調し、a skeletal look が形成されます。 このようなこめかみの凹みに対して、多くの人は aesthetic medicine の手段で改善を図ろうとします。手術を行わず、骨に触れずに改善したい場合、Hyaluronic Acid Dermal Fillers を用いたこめかみへの注入が、最も迅速かつ安全な方法です。 Hyaluronic acid (HA) をこめかみの凹みに注入することで、体内にもともと存在するヒアルロン酸と自然に融合し、ボリュームが出て凹みが改善されます。その結果、顔の輪郭がなめらかになり、顔立ちが整い、疲れた印象や老け感も解消されます。zygomatic arch の外張りや cheekbone が高いことでこめかみが凹んで見える方にも適しています。 fat grafting と比べると、ヒアルロン酸注入はより安全でリスクが少なく、自然に代謝されて体内に残らず、side effect や downtime […]
外出先では、allergens はどこにでも存在します。季節の変わり目のアレルギーや食物アレルギーは、決して軽視できるものではありません。必要があれば、きちんと薬を服用することが大切です。では、「アレルギー薬」「敏感薬」は英語でどう表現するのでしょうか？ 「アレルギー薬」は英語で allergy medicines / anti-allergic medicines と言います。通常、Pharmacy / Drugstoreで購入できるもので、non-prescription drugs に分類され、医師の処方箋がなくても購入可能です。一方、prescription drugs は医師の処方が必要で、有資格の薬剤師からのみ販売されます。 allergy は、以下のような症状を伴うことが多いです： itchy sneezing erythema wheezing swelling red eyes / watering eyes blocked nose これらの症状に対応する薬もさまざまあります。 よく使われるアレルギー薬（non-prescription drugs）： Reactine：市販のアレルギー薬で、さまざまなアレルギー症状を緩和します。 Benadryl（Diphenhydramine）：sneezing、鼻水、喉や目のかゆみなどの症状に効果的で、皮膚のitchyにも効きます。最も一般的なアレルギー薬のひとつで、coldによる鼻水やsneezingにも使用されます。副作用としては、drowsiness、dizziness、constipation などがあります。外用のcreamもあり、itchyやその他の皮膚症状を緩和する効果があります。即効性はあるものの、持続時間は短めです。ただし、外用薬であるため安全性が高く、副作用も少ないとされています。 Claritin：多くのアレルギー症状に対応可能。 Zyrtec（Cetirizine Hydrochloride）：非常に一般的なアレルギー薬で、季節の変わり目やSensitive Skinにも効果があります。pollinosis や Allergic Rhinitis にも効果的で、春先の目のかゆみや sneezing に悩む人に人気があります。即効性も高く、非常に役立ちます。 上記はいずれも non-prescription drugs であり、children’s version も販売されています。 […]
「Hyaluronic acid（ヒアルロン酸）」は、日本語で「ヒアルロン酸」と訳されますが、中国語では「玻尿酸」や「透明质酸」とも呼ばれることがあります。特に「玻尿酸」という名称は美容業界で非常にポピュラーで、広く知られている存在です。 ヒアルロン酸（Hyaluronic acid）は、体内に自然に存在する高分子多糖で、特に関節液、硝子体、皮膚、へその緒などに多く含まれています。優れた保水力、弾力性、生分解性、生体適合性を持ち、美容医療や化粧品、健康食品など幅広い分野で使用されています。 その分子構造は水分と結びつきやすく、大量の水分を保持することができるため、最強の保湿成分とも呼ばれています。 近年、医療美容、化粧品、機能性食品の分野でヒアルロン酸の活用が進み、欠かせない存在となっています。関節炎や眼科手術後のケアだけでなく、肌の乾燥やシワ改善など、美容面でも広く活躍しています。 美容医療では、ヒアルロン酸を肌の真皮層に注入することで、塗布では届かない深部に潤いを届けることができ、より高い効果が得られます。しかし、体内にあるヒアルロン酸は毎日分解・再合成されるため、効果を持続させるには定期的な補充が必要です。 現在、ヒアルロン酸は水光注射（HydraFacial）やフィラー注入など、多くの美容施術に活用されています。 水光注射では、メソセラピーによりヒアルロン酸を真皮に届けることで、肌の内側から潤いとハリを与え、シワを改善します。 フィラー注入では、精製されたヒアルロン酸を皮膚に注入することで、顔にボリュームと立体感を与え、若々しく柔らかな印象に仕上げます。 ヒアルロン酸は「神の粘土」とも呼ばれ、額、こめかみ、頬、顎、鼻筋などの輪郭調整に広く使われ、即効性が高いのも魅力です。 アジア人は、骨格的に平坦な顔立ちや顎の後退、鼻根の低さといった特徴を持つ方が多く、加齢によるコラーゲンの減少も比較的早く現れます。 そのため、ヒアルロン酸による微調整で顔に立体感が加わり、印象がぐっと若返ります。ヒアルロン酸がアジアで高い人気を誇るのも納得です。 ロンドンでヒアルロン酸注入を受ける際は、医師による事前のカウンセリングを経て、部位や注入層、量を正確に計画し、顔立ちに合わせたデザインで施術を行う必要があります。 効果の持続期間は製剤の分子量や製造技術によって異なり、半年〜1年程度が一般的です。骨格や肌状態に合った製品選びが結果を左右します。 また、欧米の美容基準との違いを考慮する上でも、アジア人の美的感覚に精通したクリニックの選択が安心です。 Ai Beauty Clinicは、イギリス最大規模のアジア系美容医療クリニックであり、英国国家医療監査機関CQC（Care Quality Commission）に正式認可された初のアジア系美容医療機関です。 当院はアジア人の美的感覚に基づいたデザインと施術を重視し、日本人を含む多くのアジア系のお客様から信頼をいただいています。顔の輪郭調整や肌管理を中心とした施術において、豊富な経験と実績を誇ります。 ロンドンでヒアルロン酸施術をご検討の際は、ぜひお気軽にご相談ください。日本語での対応も可能です。