骨盤底筋のゆるみは英語で何と言う?

「骨盤底筋のゆるみ」という言葉は、多くの方にとって馴染みがあるでしょう。特に出産を経験した多くの女性が悩まされる問題です。しかし実際には、これは母親だけの「専売特許」ではなく、中年に差し掛かったすべての男女が直面する可能性のある問題です。統計によると、骨盤底のゆるみに起因する悩みを抱えている人の割合は、人口の13〜21%にのぼるとされています。

では、この「盆底肌松弛」は英語でどう表現されるのでしょうか?

骨盤底筋は英語で pelvic floor muscle と言い、骨盤の底を支える筋肉群を指します。そして、「骨盤底筋のゆるみ」は英語で Weak or loose pelvic floor muscle と表現され、これは骨盤底筋の健康において最も一般的な問題です。

 
 

骨盤底筋のゆるみの原因にはさまざまな要因があります。例えば:

  • 加齢(Ageing)

  • 産科的要因(Gynecological factors):出産時の損傷、吸引分娩、巨大児の出産など

  • 婦人科的要因:会陰手術(perineal surgery)、エストロゲン不足(low in oestrogen)、高齢出産など

  • 職業的要因(Occupational factors):長時間の座位労働や重労働など

女性にとって、骨盤底筋は子宮(Uterus)、膀胱(Bladder)などの骨盤内臓器を支える重要な役割を果たします。この筋肉が十分に強くないと、重力の影響によりこれらの臓器が下垂し、排尿や排便障害、さらには子宮・膀胱・直腸の臓器がずれてしまうなどの pelvic floor dysfunction(PFD) を引き起こす可能性があります。生活の質が著しく低下する要因となるでしょう。

また、男性の場合でも、前立腺のトラブルや勃起機能障害などの問題に繋がる可能性があります。そのため、骨盤底筋を良好な状態に保つことは、すべての女性だけでなく男性にとっても非常に重要です。

 
 

一般的に、骨盤底筋の回復には筋トレーニングと機器による施術の2つがあります。よく知られている Kegel(ケーゲル)運動 は、「肛門を締める運動」として知られていますが、医師の指導の下で行う必要があり、効果に個人差があり、継続も難しいとされています。

その代替として登場したのが、今最も効果的で注目されている骨盤底筋トレーニング機器、BTL Emsella盆底共振椅(エムセラチェア) です。

BTL Emsella(BTLエムセラ)は、「幸福の椅子(ハッピーチェア)」とも呼ばれ、イギリスのBTL社が開発した世界初の非侵襲的(non-invasive)なデリケートゾーン美容機器です。女性にも男性にも効果があり、デリケートゾーンの健康状態を改善できる唯一の非侵襲的治療法(non-invasive procedure)とされています。

この機器は、EUのCE認証、アメリカFDA、ブラジルANVISA、カナダのHEALTH CANADA LICENCEという4つの国際的な認証を取得しています。施術中に衣服を脱ぐ必要もなく、恥ずかしさや痛みもなく、安全で快適な治療が可能です。

 
 

BTL独自の特許技術である HIFEM(High-Intensity Focused Electromagnetic Technology、高強度集束電磁技術) を採用し、非侵襲的かつ無痛のMRI磁気共鳴刺激技術によって骨盤底筋を刺激。たった28分間で12,000回の超極大筋収縮(supramaximal contraction)を誘発し、骨盤底筋を深層からトレーニングします。

これにより、筋力回復だけでなく、膀胱、尿道、デリケートゾーンの組織を引き上げ、尿漏れや尿失禁、ゆるみといった問題を解消し、骨盤底筋と排尿機能のパフォーマンスを総合的に改善します。

医学研究によると、BTL Emsellaを6回施術した場合:

  • 91%の被験者が尿漏れ症状の著しい改善

  • 95%が生活の質(QOL)の向上を実感

  • 骨盤底筋が明らかに引き締まり、臓器を支える・緩めるというコントロール機能が回復

  • デリケートゾーンの悩みが大幅に改善

これにより、出産後の回復(postpartum recovery)にも非常に効果があり、特にロンドンに住む妊婦さんたちにも安心しておすすめできます。

Ai Beauty Clinicでは、BTL公式認定の正規機器を導入しており、CQC(英国Care Quality Commission)認証も取得しているため、安全・安心の医療環境で施術を受けることができます。今すぐ予約して、健やかな毎日への第一歩を踏み出しましょう。

Leave a Reply