法令線は英語で何と言う？

多くの人が知らないことですが、顔の中で最も老化が目立ちやすい部位は、目の下のたるみ（bags under the eyes）でも、おでこの深いシワでもなく、鼻の横にある二本の法令線（nasolabial folds）です。

「法令線」は英語でnasolabial foldsと呼ばれます。「naso-（鼻）」という語根からもわかるように、これは鼻から口元まで伸びるシワのことです。他にも、Creases (nostrils to mouth) と表現されることもありますし、もっとカジュアルな言い方では、smile lines や laugh lines とも呼ばれます。これは、笑った時にこの部分のシワが深くなりやすいことに由来しています。

顔や体にできるシワ全般は、英語でwrinklesと呼ばれます。もっと細かいシワはfine linesです。

表情によってできるシワはExpression linesとも言い、以下のような種類があります：

• 額のシワ：forehead wrinkles または worry lines

• 目尻のシワ：fish tail lines または crow’s feet

• 法令線：nasolabial folds

また、身体にできる妊娠線は、stretch marksと呼ばれます。

これらのシワや細かいラインは、時間の経過によって現れる老化のサインです。そのため、美容医療（aesthetic medicine）の分野では、これらを薄くしたり除去したりするための様々な治療が行われています。特に顔の印象を大きく左右するnasolabial foldsは、治療の重要な対象です。

nasolabial foldsの除去には、外科手術ではなく非外科的美容（Non surgical procedures）がよく使われます。

たとえば、注射による微細整形（micro plastic injection）では、ヒアルロン酸注入（Dermal Fillers）により、鼻基底の凹みにフィラーを注入し、nasolabial foldsを目立たなくする治療が一般的です。

また、顔の若返り（Face rejuvenation）の分野では、アンチエイジング（Anti-aging）のための非侵襲的施術（non-invasive procedure）が活用されており、最新技術で肌をリフトアップし、コラーゲンの再生を促すことで、総合的に顔の老化を改善します。

Ai Beauty Clinicでは、Thermage FLXおよびMerz Ultherapyという2つの高性能アンチエイジング機器を使用し、目に見えるnasolabial foldsの改善効果を実現しています。