ハイドラフェイシャルは日本語でどう言うの？

美肌ケアの分野で、“毛穴洗浄”というジャンルにおいて長年王者の座を守り続けているのがハイドラフェイシャルです。SNSや美容系サイトでも話題となり、世界中で圧倒的な支持を集めるスキンケアトリートメントで、近年では英国に住む日本人の間でもその人気は急上昇しています。

この「HydraFacial（ハイドラフェイシャル）」、日本語でどう表現するかといえば、そのまま「ハイドラフェイシャル」とカタカナ表記されることが一般的です。別名で「水光フェイシャル」や「ウォーターピーリング」とも呼ばれていますが、いずれも基本はHydrafacial社（アメリカ）によって開発された、エイジングケア・ブライトニング効果のある最新スキンマネジメント機器です。

多くのハリウッドセレブたちがレッドカーペット登場前に必ず受けるとされ、わずか30分で肌のキメを整え、ツヤ感のあるカメラ映えする素肌へと導いてくれます。

ハイドラフェイシャルは、非侵襲型のスキントリートメントで、あらゆる肌タイプに適しており、特に敏感肌の方にもやさしく対応できるのが特長です。近年の美容医療が真皮層やSMAS筋膜へのアプローチに偏る中、HydraFacialは一貫して“肌の健康＝Skin Health for Life”という考え方を大切にしています。

そのコアとなるのが、独自の4-in-1 VORTEX（ヴォルテックス）真空技術。これにより、クレンジング・角質除去・毛穴吸引・美容液導入の4工程を同時に行い、黒ずみや白ニキビ、角栓など毛穴内部の汚れを優しく除去しながら、栄養成分をしっかりと肌に届けてくれます。

痛みなし、ダウンタイムなし、たった30分で肌の根本的な悩みである黒ずみ・乾燥・毛穴の開き・小ジワ・くすみ・敏感・ニキビ・光老化までを多角的にケア。まさに“肌質改善”に特化した革新的な施術です。

日本でも知られている「小気泡」と呼ばれる安価な毛穴洗浄とは異なり、HydraFacialは医療レベルの本格的な肌メンテナンス。毛穴の奥までしっかり洗浄するだけでなく、肌のバリア機能そのものを整える効果があり、“角質層の質”を高めるケアとして注目されています。

臨床データでは、HydraFacialを7回受けた場合、健康な角質層の厚みが58%増加するという結果も報告されており、これは一般的なスキンケアだけではなかなか到達できない効果です。

1997年の開発以来、HydraFacialは20年以上にわたり技術革新を続け、米国FDA、EUのCE認証、カナダのCSA認証を取得、世界で34件の特許を持っています。現在は87か国以上に展開され、1億件を超える施術実績を誇り、平均で10秒に1人がこの施術を受けている計算になります。

米国のリアリティ番組『アプレンティス』優勝者のBILL RANCIC夫妻をはじめ、スーパーモデルのCANDICE SWANEPOELや歌手のBEYONCÉなどもHydraFacialを“肌管理の秘密兵器”として公言しています。

HydraFacialの施術はわずか3ステップ・30分で完了し、肌の基礎力を底上げします。光治療やRF施術前の“下地ケア”としても高く評価されており、吸収力の高い状態へ導くことが可能です。

STEP 1：表面洗浄＋角質ケア
乳酸配合の美容液で古い角質をやさしく除去。海藻エキスや酵母エキスが酸化ストレスを抑え、肌の水分保持力と活性をサポート。

STEP 2：毛穴ディープクレンジング
皮脂分泌の多い鼻・額・あごに重点アプローチ。サリチル酸やホワイトウィローエキスなどが皮脂腺を整え、詰まりを改善、赤み・炎症も抑えます。

STEP 3：美容液導入・鎮静保湿
透明感とハリを与えるヒアルロン酸、ミネラルペプチド、アルニカ花エキス、緑茶エキスを導入。抗酸化・抗炎症・エイジングケアを包括的にサポートし、肌を内側から輝かせます。

HydraFacialは顔全体に使用可能ですが、特に小鼻周りの毛穴汚れに絶大な効果を発揮します。いちご鼻や白ニキビ、角栓など、自分で安全に取り除くのが難しい肌トラブルをプロの技術でケアします。

また、繰り返し施術することで肌の水分保持力やバリア機能が向上し、敏感に傾きがちな肌質も健康的に改善されていきます。毛穴汚れの改善、キメの整った明るい肌へと導き、副作用の心配がないのも大きな魅力です。

現在、ロンドンではAi Beauty Clinic（アイ・ビューティークリニック）にて、正規の米国HydraFacial機器による施術を受けることができます。

当院は、英国国家医療監査機関CQC（Care Quality Commission）による認定を受けた、英国初のアジア系美容クリニックとして、HydraFacialをはじめ、Ultherapy（ウルセラ）、Thermage（サーマクール）など各種正規医療機器を導入。最大£500万の医療保険補償もついており、安心してご来院いただけます。