「Hyaluronic Acid」は日本語で何と言いますか？

「Hyaluronic acid（ヒアルロン酸）」は、日本語で「ヒアルロン酸」と訳されますが、中国語では「玻尿酸」や「透明质酸」とも呼ばれることがあります。特に「玻尿酸」という名称は美容業界で非常にポピュラーで、広く知られている存在です。

ヒアルロン酸（Hyaluronic acid）は、体内に自然に存在する高分子多糖で、特に関節液、硝子体、皮膚、へその緒などに多く含まれています。優れた保水力、弾力性、生分解性、生体適合性を持ち、美容医療や化粧品、健康食品など幅広い分野で使用されています。

その分子構造は水分と結びつきやすく、大量の水分を保持することができるため、最強の保湿成分とも呼ばれています。

近年、医療美容、化粧品、機能性食品の分野でヒアルロン酸の活用が進み、欠かせない存在となっています。関節炎や眼科手術後のケアだけでなく、肌の乾燥やシワ改善など、美容面でも広く活躍しています。

美容医療では、ヒアルロン酸を肌の真皮層に注入することで、塗布では届かない深部に潤いを届けることができ、より高い効果が得られます。しかし、体内にあるヒアルロン酸は毎日分解・再合成されるため、効果を持続させるには定期的な補充が必要です。

現在、ヒアルロン酸は水光注射（HydraFacial）やフィラー注入など、多くの美容施術に活用されています。

水光注射では、メソセラピーによりヒアルロン酸を真皮に届けることで、肌の内側から潤いとハリを与え、シワを改善します。

フィラー注入では、精製されたヒアルロン酸を皮膚に注入することで、顔にボリュームと立体感を与え、若々しく柔らかな印象に仕上げます。

ヒアルロン酸は「神の粘土」とも呼ばれ、額、こめかみ、頬、顎、鼻筋などの輪郭調整に広く使われ、即効性が高いのも魅力です。

アジア人は、骨格的に平坦な顔立ちや顎の後退、鼻根の低さといった特徴を持つ方が多く、加齢によるコラーゲンの減少も比較的早く現れます。

そのため、ヒアルロン酸による微調整で顔に立体感が加わり、印象がぐっと若返ります。ヒアルロン酸がアジアで高い人気を誇るのも納得です。

ロンドンでヒアルロン酸注入を受ける際は、医師による事前のカウンセリングを経て、部位や注入層、量を正確に計画し、顔立ちに合わせたデザインで施術を行う必要があります。

効果の持続期間は製剤の分子量や製造技術によって異なり、半年〜1年程度が一般的です。骨格や肌状態に合った製品選びが結果を左右します。

また、欧米の美容基準との違いを考慮する上でも、アジア人の美的感覚に精通したクリニックの選択が安心です。

Ai Beauty Clinicは、イギリス最大規模のアジア系美容医療クリニックであり、英国国家医療監査機関CQC（Care Quality Commission）に正式認可された初のアジア系美容医療機関です。

当院はアジア人の美的感覚に基づいたデザインと施術を重視し、日本人を含む多くのアジア系のお客様から信頼をいただいています。顔の輪郭調整や肌管理を中心とした施術において、豊富な経験と実績を誇ります。

ロンドンでヒアルロン酸施術をご検討の際は、ぜひお気軽にご相談ください。日本語での対応も可能です。