「closed comedones」は日本語で何と言いますか？

「closed comedones」は、日本語では「白ニキビ」「面皰（めんぽう）」「閉鎖面皰」などと呼ばれ、肌表面に小さく現れる目立ちにくいポツポツです。赤く腫れるニキビとは異なり、炎症がないものが多いですが、肌のざらつきやメイク崩れの原因になることがあります。

closed comedonesは、毛穴が角質や皮脂で詰まり、表面が閉じたまま皮膚の内側に白色または肌色の小さな粒として現れる状態です。酸化して黒くなる「黒ニキビ（open comedones）」とは異なり、表面が閉じているため、白く見えることが特徴です。

思春期やホルモンバランスの変化、皮脂分泌の増加などが主な原因で、古い角質と皮脂が混ざり合い、毛穴が塞がれて排出できない状態になります。ストレスや偏った食生活（糖質・脂質・乳製品の過剰摂取、ビタミンB不足）も悪化要因となります。

洗顔のしすぎ、刺激の強い化粧品、頻繁に顔を触るクセなどが肌を傷つけ、バリア機能を低下させます。炎症が進むと赤く腫れてニキビへと発展することもあるため、適切なケアが必要です。

ヒアルロン酸や各種栄養成分を肌の奥深くに届け、細胞の活性化やコラーゲン生成を促進。肌の保水力を高めることで、閉鎖面皰やざらつきを根本から改善します。美白、保湿、小ジワ対策にも効果的で、肌全体のトーンアップが期待できます。

独自のVORTEXテクノロジーと美容液を組み合わせたクレンジングトリートメント。毛穴の奥から黒ニキビや白ニキビ、老廃物をやさしく吸引しながら、美容成分をしっかり浸透させます。30分という短時間で、肌に負担をかけずに透明感のあるつるんとした肌へ導きます。

古い角質を柔らかくし、自然な剥離を促すことで毛穴の詰まりを改善。ターンオーバーを整え、肌質改善や毛穴の引き締め、トーンアップにも効果的です。ホームケアよりも、クリニックでの施術が安全で効果も高いです。

ロンドンでアジア式の本格的な医療美容を受けたい方には、Ai Beauty Clinicが最適です。オックスフォードストリートに位置し、イギリス最大級のアジア系医美クリニックとして、日本人のお客様にも高い支持を得ています。

医師・看護師はすべてイギリスの医療資格（GMC/NMC）を保有しており、NHS出身の経験豊富な医療スタッフが丁寧に対応。アジア人の肌質に合わせた治療メニューを多数取り揃え、閉鎖面皰の改善から美白、毛穴ケアまで、信頼と安心の医療美容サービスを提供しています。