二重あごは英語で何と言う？

「太って見せる」ためには、実は“二重あご”さえあれば十分かもしれません。どんなに痩せている人でも、二重あごがあるだけで一気にふっくら見えてしまうほど、見た目に与えるインパクトは非常に大きいのです。では、ロンドンでこの「二重あご」を英語でどう表現するのでしょうか？

二重あごは、その名の通り「あごが2層に見える状態」を指します。英語では非常にシンプルに Double chinと言います。これは、頦下脂肪（submental fat） が過剰に蓄積し、加齢によって皮膚が老化・弛緩し、さらに重力の影響で垂れ下がってしまうことで、外見上“二重”あるいは“多重あご（multiple chin）”のように見える状態を指します。

正面から見ると首が太く短く見え、横顔では顔と首のラインが失われ、フェイスラインの美しさが損なわれてしまいます。

---

二重あごの原因とは？

二重あごの原因は「食べ過ぎ」だけではありません。例えば：

• 広頸筋（platysma muscle）の外側に脂肪が局所的に蓄積（fat accumulation）すること。首は脂肪が溜まりやすい部位でもあります。

• 姿勢不良（Bad posture）

• 噛み癖や咀嚼習慣の乱れ（Poor eating habit）

• あごが小さく後退している（Receding chin）

また、筋肉の弛緩（loosen muscle）や皮膚の老化（aged skin）も、重力の影響で皮膚がたるみ、二重あごを引き起こします。

若年層にも広がる“幸福肥（happy weight）”

もともと中高年に多く見られた二重あごですが、最近では栄養状態の良い若年層でもこの「幸福肥（happy weight）」に悩む人が増えています。見た目と体型に大きく影響を与える二重あごに対して、多くの人が食事制限やマッサージで改善を試みますが、**頑固な脂肪（stubborn fat）**にはなかなか効果が出にくいのが実情です。

そんなときこそ、医療美容（aesthetic treatments）の力を借りて、素早く効果的に改善する選択肢があります。

医療美容による二重あごの対処法

• 広頸筋の発達によるタイプには
  　→ ボツリヌストキシン注射（Injection of Botulinum Toxin / face slimming injection） が有効です。筋肉を一部麻痺させてボリュームを減らし、二重あごを軽減すると同時にフェイスラインもくっきりします。

• 脂肪型の二重あごには
  　→ 溶脂針（Lipodissolve Injection）や、クールスカルプティング（CoolSculpting Elite / Fat freezing treatment）など、脂肪を直接減らす施術が適しています。特に局所的な頑固脂肪（stubborn fat）に効果的です。

• たるみ・老化型の二重あごには
  　→ MERZ ULTHERAPY（超音波リフトアップ治療）による顔〜首のリフト施術が効果的です。1回の施術であご周りがすっきりし、下顎線（jawline）もはっきり見えるようになります。これは総合的なアンチエイジング（anti-aging）としてもおすすめの治療です。

いずれの施術も非外科的美容法（Non surgical procedures）であり、比較的安全でリスクも低いとされています。ロンドンで施術を受ける場合は、Ai Beauty Clinicのような正規ライセンスを持つ医療機関を選ぶことで、安心して治療を受けることができます。